Mudanças entre as edições de "Visão Geral do Sistema"

Edição das 12h42min de 31 de julho de 2015

Arquitetura do Sistema

• Páginas HTML servidas para um navegador de internet a partir de um servidor de internet. O servidor web Apache foi usado para o desenvolvimento, mas o ICA-AtoM também é compatível com o IIS;

• Uma base de dados em um servidor de base de dados. O servidor de bases de dados MySQL foi usado no desenvolvimento, mas o ICA-AtoM utiliza uma camada de abstração de dados e, portanto, também é compatível com Postgre, SQLite, SQLServer, Oracle, etc.;

• O código de software PHP5, o qual gerencia os pedidos e respostas entre os clientes de internet, a aplicação lógica e a aplicação de conteúdos armazenados na base de dados;

• Symfony, estrutura que organiza as partes componentes usando orientação a objetos e as melhores práticas padrões de web design;

• O Qubit, Open Information Management Toolkit, desenvolvido pelo projeto ICA-AtoM e personalizado para desenvolver o aplicativo ICA-AtoM.

A figura abaixo exemplifica melhor o funcionamento da arquitetura.

Todas as interações do usuário com o sistema (adicionar, visualizar, pesquisar, editar e excluir ações) são feitas através de um navegador web. Os usuários acessam páginas HTML no servidor web, clicam em um botão ou link que aciona um script PHP o qual envia um comando para o banco de dados e retorna o resultado como HTML de volta para o navegador do usuário.

Baseado em ambiente web

Toda a interação do usuário com o sistema (criar, visualizar, pesquisar, atualizar e excluir) é realizada no navegador de internet do usuário. O usuário acessa as páginas HTML que estão no servidor; ao clicar em um botão ou em um link, será acionando um script PHP que enviará um comando para a base de dados e retornará em formato HTML para o navegador internet do usuário.

Código Aberto

O ICA-AtoM foi desenvolvido com ferramentas de código aberto (Apache, MySQL, PHP, Symfony) em vez de softwares comerciais com direito de propriedade. O código subjacente Qubit Toolkit, desenvolvido pelo projeto ICA-AtoM, e também um software de código aberto, com o código fonte disponível gratuitamente para uso ou modificação por usuários ou outros desenvolvedores (sob a licença A-GPL versão 3).Portanto, não há custos para o download de nenhum dos programas necessários para a utilização do ICA-AtoM.

Baseado em Normas

O ICA-AtoM foi desenvolvido em torno das normas de descrição do International Council on Archives (ICA):

• General International Standard Archival Description (ISAD) – 2nd edition, 1999;

• International Standard Archival Authority Record (Corporate bodies, Persons, Families) (ISAAR(CPF)) – 2nd edition, 2003;

• International Standard For Describing Institutions with Archival Holdings (ISDIAH) – 1st edition, March 2008;

• International Standard For Describing Functions (ISDF) – 1st edition, May 2007.

• ICA-AtoM supports Simple Knowledge Organization System (SKOS) - W3C Recommendation

O ICA-AtoM foi desenvolvido para ser suficientemente flexível para a adaptação de outras normas de descrição.

Multilíngue

Todas as interfaces de usuários, elementos e conteúdo da base de dados podem ser traduzidos para diferentes idiomas. ICA-AtoM é um aplicativo multilíngue que incorpora os seguintes princípios de design:

• Tanto a interface quanto o conteúdo do banco de dados deve ser capaz de

existir em várias línguas;

• Os usuários devem ser capazes de mudar a interface do usuário para seu

idioma preferido;

• Ao mudar a interface para o idioma de preferência, o conteúdo do banco

de dados também deve mudar, se a tradução estiver disponível. Se não, o conteúdo permanece na língua de origem;

• Os usuários com privilégios de acesso de Tradutor devem ser capazes de

contribuir com traduções de interface e descrições na linguagem de origem a qualquer um dos idiomas suportados;

• Os usuários com privilégio de Administrador devem ser capazes de remover

idiomas que não são necessários na sua aplicação. E devem ser capazes de incluir idiomas suportados e que foram removidos;

• Com o tempo, deverá ser fácil incluir novos idiomas;

• Ao instalar o ICA-AtoM, o Administrador especifica o idioma padrão. Qualquer

usuário pode trocar o idioma atual para exibir a interface do usuário e do conteúdo do banco de dados em qualquer um dos outros idiomas suportados;

• O ICA-AtoM não faz nenhuma tentativa para gerar traduções automaticamente

de uma língua para outra. Cabe a cada tradutor fazer as traduções. O ICA-AtoM não faz tradução, mas apóia as atividades de tradutores, fornecendo uma estrutura na qual os usuários podem contribuir com traduções de descrições e vinculá-las de volta aos originais.

A Atual versão do ICA-AtoM (1.0 beta) suporta os seguintes idiomas:

• Alemão;

• Árabe;

• Coreano;

• Esloveno;

• Espanhol;

• Francês;

• Grego;

• Holandês;

• Inglês;

• Islandês;

• Italiano;

• Japonês;

• Persa;

• Português;

Multiarquivos

O ICA-AtoM pode ser usado por uma única Instituição, para a sua própria descri- ção, ou pode ser definido como um multiarquivos ou multirrepositório, aceitando descrições de qualquer número de Instituições arquivísticas.