Utilizar codificação ASCII para caracteres especiais. Exemplo:
dspace.institution.heading1=Nome da (instituição)
Segue tabela ASCII para orientação:
